Die Akte 

Utschetnoe Djelo
Учетное Дело

Übersetzt: Zwangsarbeiter

 Стрий, Стрый, Stryy, Striy, Stryi, Stryj 
Львов, Л´вив, L´viv, L´wiw, Lwów, Lemberg, Leopolis

Ратай  Георг  Гайнрйх солдат
Rataj Georg Heinrich Soldat
Georg Rathay Sohn des

..\..\dystrophie.htm